Format en Disseny Gràfic a la Universitat Nacional de Colòmbia i com a assistent de direcció a Colombo Films de Bogotà, més endavant es va instal·lar a París, ciutat on viu i treballa. Les seves vivències d’infància, en un context familiar de militants implicats en els conflictes armats del país, expliquen el seu posicionament artístic a favor dels drets humans i la justícia social. En les seves pel·lícules, escultures, instal·lacions i intervencions escèniques, Argote es val de l'humor, les emocions i la tendresa per desafiar les ideologies polítiques del poder. Una estratègia habitual en la seva obra consisteix a proposar lectures crítiques de les narracions històriques dominants. Si en les seves intervencions en monuments i instal·lacions a gran escala proposa nous usos simbòlics de l’espai públic, en altres obres es centra en les nostres relacions amb el poder, les institucions i els sistemes de creences.  Des de l’any 2011, ha exposat de manera individual en espais com el Palais de Tokyo de París (2012), Street Arts Center de Los Angeles (2013), A Space Called Public de Munic (2013), High Line de Nova York (2016), Museo Universitario del Chopo de Ciutat de Mèxic (2017), Museo de Arte Moderno de Bogotà (2017), Museo de Arte Latinoamericano de Buenos Aires (2018) i Haus der Kulturen der Welt de Berlín (2019), entre d’altres. Les seves obres formen part de col·leccions com la del Solomon R. Guggenheim Museum de Nova York, Centre national des arts plastiques de París, Banco de la República de Bogotà i MACBA de Barcelona.