Formada a l’School of the Museum of Fine Arts de Boston, l’Instituto de Bellas Artes de Ciutat de Mèxic, la School of Visual Arts de Nova York i el Whitney Independent Study Program d’aquesta ciutat, viu i treballa a Zuric. Biemann utilitza la seva recerca artística i teòrica per estudiar temes com la migració humana, la mobilitat, les fronteres, el gènere i la incidència de la tecnologia. Amb una producció que inclou vídeos d’assaig, instal·lacions, fotografies i textos, analitza els orígens geopolítics dels fluxos humans i el comerç en el context de la globalització per deconstruir idees preconcebudes i proposar una nova realitat social. Amb aquesta finalitat, realitza investigacions de camp i col·labora amb especialistes, ja siguin antropòlegs, teòrics de la cultura o arquitectes.  Amb una llarga trajectòria expositiva, ha realitzat nombroses publicacions i projectes curatorials. Els seus vídeos s’han projectat en múltiples festivals cinematogràfics d’Europa i els Estats Units. Les seves videoinstal·lacions han format part de trobades internacionals com Manifesta de Ljubljana a Eslovènia (2000) i les biennals de Liverpool (2004), Istanbul (2007), Sharjah (2017), Xangai (2018), Taipei (2018) o Conca (2021). La seva obra fílmica es troba en col·leccions com la del Centre national d’art et culture Georges Pompidou de Rennes, Generali Foundation de Viena o MACBA de Barcelona.