Daniela Ortiz i Xose Quiroga llegeixen el passat colonial i esclavista de Barcelona a través d’estàtues, plaques commemoratives i edificis de la capital catalana. La seva sèrie de fotografies presenta monuments dedicats a personatges singulars que van tenir un paper destacat en la història de l’esclavisme i que avui encara són objecte de reconeixement públic com Joan Güell i Ferrer, Josep Xifré i Casas, Valeriano Weyler, el general Joan Prim i Prats o el mateix Cristòfor Colom. La sèrie inclou també edificis d’institucions que van finançar i liderar processos colonials, com el Banc de Barcelona o el Cercle Hispano Ultramarí, seu actual de l’Ateneu de Barcelona.