Aquesta publicació és una transcripció, traduïda al català, de l’àudio de la versió final editada (de 4 hores i 37 minuts) de Between the Frames. Consta de vuit capítols sobre el sistema de l’art, que es basen en 160 entrevistes dutes a terme entre 1983 i 1991.
Les transcripcions i traduccions segueixen amb la màxima fidelitat les versions originals en anglès, castellà, italià, francès, català i portuguès. La publicació és una eina que facilita la comprensió de Between the Frames: The Forum, i es concep com a complementària del projecte.