[Poemes de París] | MACBA Museum of Contemporary Art of Barcelona

[Poemes de París]

1956

image not available online

Document manuscrit. -- Conté: 1, Pa mundial (f. 1r, 15r-15v, 22v, 34r): Comença, "Barques de palla de la primavera"; Acaba, "Mèrit de França!", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 2, Aurora (f. 1r-1v, 28r-28v): Comença, "Vola en el pensament la clau de cera"; Acaba, "L'home que avança.", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 3, Ile St. Louis (f. 2v, 37r), 4versos: Comença, "Una gitana em va

predir que seria una / gran artista"; Acaba, "i un pretendent meu em va / dir avisa'm a la que faci sis vegades.", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 4, Rendez-vous (f. 3v), 8versos: Comença, "De 12 a 1 Sr. Pica"; Acaba, "A les 11 Casa Carmina acompanyar / en Josep Maria cap al tren que va / a Estocolm", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 5, Madame Astrid (f. 4v, 26r), 7versos: Comença, "Dilluns fareu una nova coneixença"; Acaba, "Diumenge amistat perfecta", vers lliure; escrit amb llapis -- 6, Foc al ribatge (f. 5r-5v, 25v): Comença, "L' escombra s'incorpora a la llegenda"; Acaba, "Els pics vigilen"; Lloc i data, "París, 22-IV-56", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 7, Follies-Bergère (f. 6r, 25r, 26v-27r): Comença, "Pequen els gats sobre mosaics de plomes"; Acaba, "París de l'alba!", oda sàfica; escrit amb llapis -- 8, Fets de civilització (f. 7r), 3estrofes-7versos: Comença, "Màscares de Carnaval"; Acaba, "Duus un anell esplèndid", vers lliure; escrit amb llapis -- 9, Màscara (f. 9v, 33r), 5versos: Comença, "Cada màscara"; Acaba, "Fixada a l'interior", vers lliure; escrit amb llapis -- 10, Grans boulevards (f. 9v), 7versos: Comença, "Faig moure"; Acaba, " Per un cacahuet [i.e. cacauet]", vers lliure; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 11, Champs-Élysées (f. 10v): Comença, "Envolten vels lleugers tambors de roba"; Acaba, "Diví de pedra", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 12, Ou de vidre (f. 8r, 11r-11v, 26r-26v, 33r, 35v): Comença, "L'estrella fuig per màquines de llum"; Acaba, "Pinto les llistes", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 13, Nocturn de París (f. 12r-12v): Comença, "Aquest marxant de guants té un ou sinistre"; Acaba, "La matinada"; Lloc i data, "París 19 d'abril 1956", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 14, El cant de l'home (f. 13r-13v), 24versos: Comença, "Les races"; Acaba, "Les estàtues de boix trobades dintre una gruta "; Lloc i data, "París 18", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 15, Petit instant (f. 14v, 33r), 2 estrofes-8versos: Comença, "Buffet"; Acaba, "'Jo sóc lluny de París' diu Marc Chagall.", vers lliure; escrit amb llapis -- 16, Rue Bonaparte (f. 16v, 22r), 11versos: Comença, " 'Au Lys de France'"; Acaba, "Bar 'Le pré au Clair'..."; Dedicatòria, "Per a Consol", i.e. Consol Villaubí; vers lliure, escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 17, Parc de Saint Cloud (f. 17r-17v, 22v, 24r): Comença, "El més profund secret aixeca els himnes"; Acaba, "Oceans d'astres."; Dedicatòria, "Per a Maria Teresa i Ignasi Puigjaner"; oda sàfica, escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 18, Torre de pa (f. 18r-18v, 24v, 35r): Comença, " Nodreix les flors el Sena amb boca dolça"; Acaba, "Tot allò que és de l'home / Esdevé nostre", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 19, Niu al llaurer (f. 19r-19v, 24v): Comença, "A dintre un pot la nit posa el seu crani"; Acaba, "El disc de l'astre", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 20, Llei diferent (f. 19r, 20v-21r, 26r-26v): Comença, "Usa el seu arbre la paraula 'visca!'"; Acaba, "Dintre la lluna"; Lloc, "París", oda sàfica; escrit amb llapis -- 21, El carbó blanc (f. 21v): Comença, "Devoren velles dents còlera intensa"; Acaba, "És el miracle"; Dedicatòria, "Per a Suzy i Joan Vilacasas", i.e. Suzy i Joan Vila Casas"; Lloc i data, "París, abril de 1956"; oda sàfica, escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 22, De pas (f. 23v): Comença, "No signifiquen res les tenebroses "; Acaba, "D'un bosc d'Història"; Dedicatòria, "Per a Mariona i Modest Cuixart", i.e. Mariona Goday i Modest Cuixart; Lloc, "París", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 23, El fabricant de llanternes (f. 27v): Comença, "Ve el pensament d'arrels entrellaçades"; Acaba, "I aguanto el xàfe[c].", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 24, Nou estrofes a París (f. 29r-29v, 31r, 37r): Comença, "París és lliure i ho celebra sempre"; Acaba, "Per contestar[++]s", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 25, Pantomima (f. 12r, 24v, 30r, 31v-32v, 33v): Comença, "El món és una arqueta de botelles"; Acaba, "Altes columnes", oda sàfica; escrit amb llapis (corr. en llapis) -- 26, Júpiter (f. 35v): Comença, "París lleó i [+++] de lis [+++] plom"; diverses estrofes de l'oda sàfica estan a mig compondre o per compondre; escrit amb llapis (corr. en llapis). Ref. bibliogràfiques: - [Poemes de París]. 2, Aurora (f. 1r-1v, 28r-28v). Publicat a: Brossa, Joan. "El toro". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 102-103. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 3, Ile St. Louis (f. 2v, 37r), 4versos. Publicat a: Brossa, Joan. "Île de Saint-Louis". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 105. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 4, Rendez-vous (f. 3v), 8versos. Publicat a: Brossa, Joan. "Rendez-vous". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 101. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 5, Madame Astrid (f. 4v, 26r), 7versos. Publicat a: Brossa, Joan. "Madame Astrid". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 99. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 6, Foc al ribatge (f. 5r-5v, 25v). Publicat a: Brossa, Joan. "Foc al ribatge". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 100. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 8, Fets de civilització (f. 7r), 3estrofes-7versos. Publicat a: Brossa, Joan. "Fets de civilització". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 97. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 9, Màscara (f. 9v, 33r), 5versos. Publicat a: Brossa, Joan. "Cadascú". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 93. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 10, Grans boulevards (f. 9v), 7versos. Publicat a: Brossa, Joan. "Grans bulevards". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 94. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 11, Champs-Élysées (f. 10v). Publicat a: Brossa, Joan. "Champs-Élysées". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 91-92. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 12, Ou de vidre (f. 8r, 11r-11v, 26r-26v, 33r, 35v). Publicat a: Brossa, Joan. "Ou de vidre (Pigalle)". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 95-96. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 14, El cant de l'home (f. 13r-13v), 24versos. Publicat a: Brossa, Joan. "Mosaic". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 90. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 15, Petit instant (f. 14v, 33r), 2 estrofes-8versos. Publicat a: Brossa, Joan. "Salon d'art". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 89. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 16, Rue Bonaparte (f. 16v, 22r), 11versos. Publicat a: Brossa, Joan. "Rue Bonaparte". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 86. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 17, Parc de Saint Cloud (f. 17r-17v, 22v, 24r). Publicat a: Brossa, Joan. "Parc de Saint-Cloude". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 87-88. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 18, Torre de pa (f. 18r-18v, 24v, 35r). Publicat a: Brossa, Joan. "Torre de pa". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 83-84. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 20, Llei diferent (f. 19r, 20v-21r, 26r-26v). Publicat a: Brossa, Joan. "Llei diferent". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 85. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 21, El carbó blanc (f. 21v). Publicat a: Brossa, Joan. "Oda al capvespre". En: Brossa, Joan. Poemes de seny i cabell: triada de llibres (1957-1963). 1a ed. Esplugues de Llobregat, Barcelona: Ariel, 1977, p. 737-738. Poema de l'obra "El saltamartí (1963)", p. 645-805. - [Poemes de París]. 23, El fabricant de llanternes (f. 27v). Publicat a: Brossa, Joan. "El fabricant de llanternes". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 135-136. Poema de l'obra "Els entrebancs de l'univers: mena d'epopeia (1956)", p. 133-171. - [Poemes de París]. 24, Nou estrofes a París (f. 29r-29v, 31r, 37r). Publicat a: Brossa, Joan. "Nou estrofes a París (Oda en el 8 de maig, festa de la Victòria)". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 119-120. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 25, Pantomima (f. 12r, 24v, 30r, 31v-32v, 33v). Publicat a: Brossa, Joan. "Pantomima (oda amb música d'Albert Blancafort)". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 121-122. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123. - [Poemes de París]. 26, Júpiter (f. 35v). Publicat a: Brossa, Joan. "Grup escultòric". En: Brossa, Joan. Poesia rasa (1955-1959). Vol. 2. 1a. ed. Barcelona: Edicions 62, 1991, p. 111. Poema de l'obra "Poemes de París (1956)", p. 79-123.

The texts of the MACBA web draw on previous documentation. Please let us know if you find any errors.

belongs to

series

Subsèrie Correspondència de JB. Sèrie Correspondència amb persones. Secció Correspondència. Fons Joan Brossa

language

Català, Francès

registration number

A.JBR.03528.110

credit

Col·lecció MACBA. Centre d'Estudis i Documentació. Fons Joan Brossa. Dipòsit Fundació Joan Brossa

dimensions/duration

Diverses mides

type of material

Document

year of incorporation

2011