Document mecanoscrit i manuscrit. -- Una composició en vers regular; Comença, "Al mig del meu carrer, pels carrils del tramvia,"; Acaba, " De buscar la camisa i portar-la posada.", sonet; mecanografiat (corr. en llapis). -- Els títols desestimats "El fanaler", escrit amb llapis i ratllat amb llapis, i "Les mans al fanal", amb l'article plural mecanografiat i ratllat amb llapis. Al recto del full 6, una versió més preliminar i mecanografiada del sonet, amb el títol "El fanaler" escrit amb llapis, i la data "26-4-44" escrita amb llapis. Del recto del full 6 al verso del full 6, diverses provatures escrites amb llapis per a la composició del sonet. Al recto del full 42, una versió preliminar i mecanografiada del sonet, titulat "De les mans al fanal", amb la data "26-4-44" mecanografiada, i amb el títol "El fanaler" desestimat, i amb diverses provatures escrites amb llapis per a la composició del vers que clou el primer tercet, i per a la composició del segon tercet del sonet. Al verso del full 47, diverses provatures escrites amb llapis per a la composició del darrer tercet del sonet.
Referències bibliogràfiques:
- Brossa, Joan. Fogall de sonets. En: Poesia rasa: tria de llibres (1943-1959). Barcelona: Ariel, cop. 1970, p. 34. (Cinc d'oros; 1). -- Brossa, Joan. Fogall de sonets (1943-1948). Barcelona: Edicions 62, 1985, p. 14. (Els llibres de l'Escorpí. Poesia; 91).
Los textos de la web MACBA parten de una documentación previa. En caso de que haya algún error, os agradeceremos que nos lo comuniquéis.