Document manuscrit. -- Una composició de 12 versos; la composició es compon de dues columnes de versos separades per una línia discontínua vertical traçada amb llapis; cadascun dels versos està constituït per la traducció al català d'una forma verbal conjugada en la llengua inventada, i.e. la conjugació del present d'indicatiu del verb "haver" a la primera columna ("tunga patrunc - jo he", "num patrinc tu has", etc.), i la conjugació del present d'indicatiu del verb "tenir" en l'oració interrogativa ("tunga brusquis - tinc jo?", "num brusquis - tens tu?", etc.
Los textos de la web MACBA parten de una documentación previa. En caso de que haya algún error, os agradeceremos que nos lo comuniquéis.
este documento es parte de
Cataluña
España
1941 - 1950
Brossa, Joan
Manuscritos
Verso libre (Poesía)
Consulta la
Biblioteca del MACBA
para más información sobre la obra o artista.
Si deseas solicitar la obra en préstamo, puedes dirigirte a arxiu@macba.cat.
Si deseas la imagen de la obra en alta resolución, puedes enviar una solicitud de préstamo de imagen.
Si deseas solicitar la obra en préstamo, puedes dirigirte a arxiu@macba.cat.
Si deseas la imagen de la obra en alta resolución, puedes enviar una solicitud de préstamo de imagen.
contacto
para obtener más información, puedes contactarnos a través de los siguientes enlaces
para más información
Solicitud de préstamo de imagen