Dentro de la producción gráfica de Marcel Broodthaers, la obra Les Animaux de la ferme establece un paralelismo entre varias razas de ganado vacuno y marcas de coches. En una cuadrícula que recuerda la de las páginas de un manual educativo o científico, los nombres de toros y vacas han sido sustituidos por marcas de automóviles. Así, Mercedes, Renault, Maserati o Volkswagen pasan a designar distintos animales de raza bovina. Les Animaux de la ferme enlaza con otras obras del artista en las que explora cómo funcionan los sistemas de clasificación produciendo lo que podría llamarse un segundo orden taxonómico. Broodthaers juega con significados visuales y lingüísticos de forma parecida a como lo hacía uno de sus referentes creativos ‒y amigo suyo‒, el pintor, también belga, René Magritte. Ambos ponen de manifiesto la relación arbitraria y convencional entre las palabras y las cosas