Este vídeo formaba parte de una instalación con el mismo título. Rosler lo había extraído de un artículo publicado por The New York Times que informaba sobre la sospecha que el gobierno americano había propagado falsas informaciones sobre Nicaragua: según este, ese pequeño país habría comprado aviones MIG para atacar a Estados Unidos. Rosler incorpora material de prensa creando una disrupción entre texto e imagen, de modo que la supuesta autoridad y objetividad de los medios de comunicación queda en entredicho. Como en otras obras, la estructura formal es inseparable de su análisis político. La asimetría o descoordinación entre texto e imagen remite al NBC Nightly News y a otros programas informativos de televisiones norteamericanas. Rosler analiza su sintaxis engañosa y muestra la confusión insertada intencionadamente en los guiones de las noticias. Para subrayar que nunca hay una historia directa e inmediata, Rosler refuerza su propia presencia aislando extractos de texto de sus fuentes originales e interviniendo en imágenes ya manipuladas.
Si deseas solicitar la obra en préstamo, puedes dirigirte a colleccio@macba.cat.
Si deseas la imagen de la obra en alta resolución, puedes enviar una solicitud de préstamo de imagen.