Dels 49 dibuixos que formen el Quaderno italiano, 43 contenen frases en italià que, si es col·loquen una darrere de l’altra, formen una mena de salm discontinu, una lletania trencada. Són frases manuscrites, a vegades repetides obsessivament i d’altres escrites en un joc gràfic, que entren en diàleg amb imatges i traços pictòrics. Àngel Jové hi mostra figures solitàries que caminen per paisatges desolats, suburbis amb runes, construccions filferrades i altres escenes inquietants de solitud i buit. D’entre tots, el cinquè dibuix conté un autoretrat xifrat on llegim «La memòria no existeix» i la data del naixement de l’artista. Construït com un palimpsest d’elements, el quadern italià d’Àngel Jové remet a l’esforç reiterat, al llarg del segle XX, per donar representació figurativa a la paraula. La sèrie es tanca amb un lluminós «Aquí brilla el sol».