Document manuscrit. -- Dues composicions en vers lliure numerades consecutivament amb xifres aràbigues i titulades respectivament "Vocabulari" i "Verb"; la primera composició, de 29 versos, titulada "Vocabulari" i numerada amb la xifra "1", es compon de dues columnes de versos separades per una línia discontínua vertical traçada amb llapis; cadascun dels versos està constituït per la traducció al català d'un terme que pertany a una llengua inventada, i.e. "Brisquis - el firmament", "Veribú - el gall", "Nironam - l'aigua", "Palinoca - la pedra", etc.; la segona composició, de 12 versos, titulada "Verb" i numerada amb la xifra "2", es compon de dues columnes de versos separades per una línia discontínua vertical traçada amb llapis; cadascun dels versos està constituït per la traducció al català d'una forma verbal conjugada en la llengua inventada, i.e. la conjugació del present d'indicatiu del verb "haver" a la primera columna ("tunga patrunc - jo he", "num patrinc tu has", etc.), i la conjugació del present d'indicatiu del verb "tenir" en l'oració interrogativa ("tunga brusquis - tinc jo?", "num brusquis - tens tu?", etc.).